"Esteban Sierra Liberado!!!"
El pasado 01 de Diciembre, Esteban Fue puesto en un centro de Inmigración en el que podia salir en el día, en la espera del juicio y de la desición por el asunto del "Asilo Político" que no fue conseguido.
Por desición del mismo Esteban el regresó a Colombia (18 de Diciembre), ya que en el caso de que el proceso se dificultara el seria encarcelado nuevamente y deportado.
Cualquier información de Esteban, por favor escribanle a el directamente:
al email: insurrekto@yahoo.es
Mil Gracias a todas las personas que ayudaron en el Caso de Esteban!!!!
Hoy más que nunca mantengamosnos atentos ante futuras agresiones y detenciones ya que existen algunas consecuencias de represalia para las personas que hemos colaborado y ayudado en este caso, como visitas policiacas, aprensiones momentaneas, citaciones en la policia y un sin número de etc..
"NINGUNA PERSONA ES ILEGAL" !!!
"KEIN MENSCH IST ILEGAL" !!!
"HAY ALGO MAS GRANDE QUE LA LIBERTAD Y ES EL ODIO A QUIEN TE LA QUITA" !!!
"Solidaridad con Esteban Sierra"
>----- Original Message -----
From: apatia_no@gmx.net
To: apatia_no@gmx.net
Sent: Wednesday, November 10, 2004 2:04 AM
Subject: SOLI para "Esteban Sierra" !!!!!!
Hola, a todxs, he juntado la info de Esteban en un e-mail... Cómo ya saben, Esteban se encuentra sin papeles o VISA desde hace ya 1 año, luego de que no le renovaron más la Visa de estudiante que tenía en Francia. El fue apresado en los pasados días en Bayern por tener la VISA vencida y supuestamente lo deportarian el pasado Lunes 8 de Noviembre, pero esto NO Ocurrio.
El caso de Esteban esta siendo llevado al recurso de "ASILO POLÍTICO". Igualmente se estan haciendo otros papeles para que el pueda los días siguientes estar en Libertad, ya que el recurso de ASILO es bastante complicado y se tarda muchisimo.
LA dirección a la que se debe enviar dinero para ayudar a Esteban para el pago de los abogados (bastante costoso), traducciones de los papeles, y demás gastos, etc, es la siguiente:
Para envios dentro de Alemania:
Bank: Sparkasse Regen-Viechtach
Owner: Lilian Schmitt
Account number: 220 69 447
Bank number: 741 51450
y para envios fuera de Alemania:
Owner: Lilian Schmitt
BIC: BYLADEM1REG
IBAN: DE25 7415 1450 0022 0694 47
Bank: Sparkasse Regen-Viechtach
Existe otra cuenta a la que le puedes enviar dinero a Esteban, para que el pueda comprar comida, café, cigarrillos, y demás cosas dentro de la carcel. Por medio de cartas el nos ha manifestado que necesita este tipod e cosas. Esa plata que le envias allí en esa cuenta se la entregan directamente a el dentro de la carcel. Esa cuenta es la siguiente:
Para envios dentro de Alemania:
Bank: STADTSPARKASSE BAYREUTH
Empfänger: Justizvollzugsanstalt Hof
Bank number: 773 501 10
Account number: 900 93 74
Vermerk (Referencia ó nota): Esteban Sierra, 30.08.1975
(this last line is really important for that the polizei give the money to he..!)
(muy importante esta última nota para que la policia le pueda entragar el dinero.)
Para cualquier otra información adicional, aqui dejare el teléfono del abogado de Esteban:
HERMANN GIMPL
TLF: +49 - 911- 20-31-60
FAX: +49 - 911- 20-34-46
La dirección donde le puedes escribir a Esteban, es la siguiente:
Esteban Sierra
JVA HOF
Stelzenhofstr.30
95032 HOF
Deutschland
Tambien, Para las personas más cercanas, si quieres, puedes visitarle, pero antes, tienes que enviarle a Esteban una carta a la dirección anterior con tus datos para que el anuncie allí que le visitaras. Tambien me puedes enviar los datos a mi y yo se los hago llegar más rapidamente. Los datos que se necesitan para visitarlo son: "nombre", "dirección", "fecha de nacimiento", "lugar de nacimiento", "nacionalidad", "telefono", y "profesión"(opcional).
Gracias por toda la ayuda y estamos en contacto..
Pasa este email a tus contactos de confianza que puedan ayudar en algo...
Mil Gracias!
"NINGUNA PERSONA ES ILEGAL" !!!
"KEIN MENSCH IST ILEGAL" !!!
pd importante--- Puedes traducirlo a tu idioma, pero ten cuidado con la transcripción de los números de cuenta.!!!
---->Volver a Página Principal